• Ziel: Digitale Kontoauszüge im Format MT940 nach CSV konvertieren, so daß sie von einer bestehenden FiBu-Software eingelesen werden können.

• MT940 bei Wikipedia
• MT940-Kontoauszug: Feld :86: ( Verwendungszweck ) in strukturierter oder unstrukturierter Form
• EBICS

• CSV
• Encoding: ISO 8859-1 a.k.a. ISO Latin 1
• Field Seperator: ';' (Semikolon)
• Record Separator: '\n' (0x0A, Line Feed, LF)
• Field Header:
  • Buchungstag (YYMMDD)
  • Valuta (YYMMDD)
  • Buchungstext
  • Primanota
  • Auftraggeber/Empfänger ( ä = 0xE4 )
  • ZahlungsempfängerKto ( ä = 0xE4 )
  • ZahlungsempfängerIBAN ( ä = 0xE4 )
  • ZahlungsempfängerBLZ ( ä = 0xE4 )
  • ZahlungsEmpfängerBIC ( ä = 0xE4 )
  • VWZ1
  • Kundenreferenz
  • Währung ( ä = 0xE4 )
  • Betrag ( nn,hh )
  • Soll/Haben ('S' | 'H')

Der Name der Ausgabedatei wird erzeugt aus dem Basename der Eingabedatei (d.h. ohne Pfad und Extension ) ergänzt um "__from_MT940_" plus Datum der Erzeugung nach ISO 8601 plus “.csv”

Beispiel: UMSAETZE_2022_11.MTA wird zu UMSAETZE_2022_11__from_MT940_2022-11-22T13:57:30+0100.csv

• ./mt940 input.mt940
• erzeugt Datei : from_mt940_${ISO8601_DATE}.csv
• Debug/Log-Output auf STDOUT

• mt940-v1.12.zip MT940-v1.12
• mt940-v1.11.zip MT940-v1.11
• mt940-v1.10.zip MT940-v1.10
• mt940-v1.9.zip MT940-v1.9